Also haben wir uns am Samstag rechtzeitig in Zürich getroffen, um mal wieder per Business (wahrscheinlich das letzte mal) nach Tokyo zu fliegen. Das Essen und der grosse Platz waren super und wir haben den ruhigen Flug genossen. Kaum im Hotel angekommen, sind wir auch gleich schon auf Entdeckungsreise rund um den Bahnhof Shinjuku, wo unser Hotel war.
Am Montag sind wir dann alleine per Metro und Taxi in unsere Vertrettung gefahren (50 min), was doch eine tolle Leistung ist. Das Metronetz in Tokyo ist aber auch Top organisiert und relativ einfach zu verstehen, weshalb wir das problemlos meistern konnten.
Nach dem die technischen Grundlagen für die Schulung am nächsten Tag getestet waren, ging es mit Mikako daran die Schulung vorzubereiten, da Sie doch noch relativ viel dann in Japanisch übersetzen musste. Anschliessend haben wir das erste Nachtessen in Japan genossen. :)
Für mich der anstrengendste Tag war am Dienstag, da habe ich ca. 22 Editoren geschult in unserem neuen CMS. Es war ein tolles Erlebnis und hat wunderbar funktioniert.
Am Abend kam was kommen musste … Karaoke! Mit gutem Essen und viel Bier, war das ein gelungener Abschluss eines erfolgreichen Tages.
Natürlich mussten die lokalen PowerUser besser geschult werden, was wir uns dann am Mittwoch vornahmen und gemeinsam das CMS bis auf tiefe Ebenen durchgingen. Als verdienten Lohn eines langen Tages ging es am Abend zum „Shabushabu“. Das ist eine Suppe in welcher Rindsfleisch kurz gewendet „Shabu“ wird und dann zusammen mit Gemüse, Reis, Sashimi und vielen anderen super leckeren Dingen verköstigt wird. Mmmhhh
Mit der KickOff Presentation und den letzten offenen Punkten bearbeitet war am Donnerstag noch eine Bootsfahrt durch den Hafen von Tokyo das Highlight des Tages.
Um auch im APC Yamanashi eine KickOff Präsentation halten zu können, sind wir am Freitag in die ca. 2 Stunden entfernte Stadt gefahren um dort ebenfalls zu präsentieren, was auch hier sehr erfolgreich war. Diesesmal waren wir in einem traditionellen Hotel untergebracht, in welchem ich auch schon beim letzten mal übernachten durfte. Nach dem Nachtessen, was wie immer super lecker war, haben wir uns noch in die Hotsprings gelegt und von den Strapazen der Woche erholt. Trotz dem vielen Essen war es doch eine Intensive Woche mit wenig Schlaf.
Vor dem Frühstück haben wir uns am Samstag morgen nochmals ins heisse Wasser gelegt. Als Tagesziel war den Mount Fuji angesagt … leider versteckte sich dieser hinter dicken Wolken, muss also nochmals hin :) Trotzdem war es ein toller Tag, welchen wir dank Etsuko und Toshi in einer tollen Umgebung verbringen durften.
Nun sitze ich im Zug und schreibe diese Zeilen, nach 12 Stunden Flug zurück in die Schweiz.
Hoffe ich bekomme nochmals die Gelegenheit in dieses tolle Land mit den freundlichen Menschen und dem super feinen Essen fahren zu können, es hat Spass gemacht … vielen Dank.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen